yamen/full_encoach_platform
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
main
full_encoach_platform/odoo/addons/website_customer/i18n/uz.po
Yamen Ahmad 3e83d8d7d5 feat: add complete EnCoach backend — Odoo 19 + all addons 
Includes:
- Odoo 19 framework (odoo/)
- 27 custom EnCoach addons (new_project/custom_addons/)
  - encoach_core, encoach_api, encoach_lms_api, encoach_adaptive_api
  - encoach_exam, encoach_taxonomy, encoach_adaptive, encoach_assignment
  - encoach_ai, encoach_ai_grading, encoach_ai_generation, encoach_ai_media
  - encoach_courseware, encoach_communication, encoach_subscription
  - encoach_notification, encoach_approval, encoach_branding
  - encoach_classroom, encoach_registration, encoach_stats
  - encoach_faq, encoach_ticket, encoach_training, encoach_resources
  - encoach_adaptive_ai, encoach_sis
- 21 OpenEduCat Enterprise modules (new_project/enterprise-19/)
- 14 OpenEduCat Community modules (new_project/openeducat_erp-19.0/)
- Configuration: odoo.conf, requirements.txt, scripts
- 200+ REST API endpoints with JWT authentication
- SRS and test documentation

Made-with: Cursor
2026-04-01 17:10:04 +04:00

438 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_customer
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid ""
"<i class=\"fa fa-info-circle me-2\"/>\n"
" There are no matching customers found for the "
"selected country. Displaying results across all countries instead."
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-info-circle me-2\"/> Tanlangan mamlakat uchun mos mijozlar "
"topilmadi. Buning o‘rniga barcha mamlakatlardagi natijalar ko‘rsatilmoqda."
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
#, fuzzy
msgid ""
"<i class=\"fa fa-map-marker\" role=\"img\" aria-label=\"Open map\" "
"title=\"Open map\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-map-marker\" role=\"img\" aria-label=\"Xaritani ochish\" "
"title=\"Xaritani ochish\"/>"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
#, fuzzy
msgid "<i class=\"oi oi-chevron-left me-2\"/>Back to references"
msgstr "<i class=\"oi oi-chevron-left me-2\"/>Havolalarga qaytish"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
#, fuzzy
msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Barchasi"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
#, fuzzy
msgid "<span class=\"small text-muted\">Implemented by</span>"
msgstr "<span class=\"small text-muted\">Amalga oshiruvchi</span>"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
#, fuzzy
msgid "Active"
msgstr "Faol"
#. module: website_customer
#. odoo-python
#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
#, fuzzy
msgid "All Countries"
msgstr "Barcha mamlakatlar"
#. module: website_customer
#. odoo-python
#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
#, fuzzy
msgid "All Industries"
msgstr "Barcha sohalar"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
#, fuzzy
msgid "Archived"
msgstr "Arxivlangan"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
#, fuzzy
msgid "Back to references list"
msgstr "Havolalar ro‘yxatiga qaytish"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
#, fuzzy
msgid "Bootstrap class to customize the color"
msgstr "Rangni moslashtirish uchun Bootstrap sinfi"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
#, fuzzy
msgid "Can Publish"
msgstr "Nashr qilish mumkin"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
#, fuzzy
msgid "Category Name"
msgstr "Turkum nomi"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
#, fuzzy
msgid "Class"
msgstr "Sinf"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Yopish"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
#, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "Aloqa"
#. module: website_customer
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_customer/static/src/website_builder/customer_filter_option.xml:0
#, fuzzy
msgid "Countries Filter"
msgstr "Mamlakatlar filtri"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,website_form_label:website_customer.model_res_partner
#, fuzzy
msgid "Create a Customer"
msgstr "Mijoz yaratish"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
#, fuzzy
msgid "Create a new contact tag"
msgstr "Yangi aloqa tegini yaratish"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
#, fuzzy
msgid "Created by"
msgstr "Yaratuvchi"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date
#, fuzzy
msgid "Created on"
msgstr "Yaratilgan sana"
#. module: website_customer
#. odoo-python
#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
#, fuzzy
msgid "Customers"
msgstr "Mijozlar"
#. module: website_customer
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_customer/static/src/website_builder/customer_filter_option.js:0
#, fuzzy
msgid "Customers Page"
msgstr "Mijozlar sahifasi"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
#, fuzzy
msgid "DROP BUILDING BLOCKS HERE TO MAKE THEM AVAILABLE ACROSS ALL CUSTOMERS"
msgstr ""
"BARCHA MIJOZLAR UCHUN MAVJUD BO‘LISHI UCHUN QURILISH BLOKLARINI SHU YERGA "
"TASHLANG"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Enter a short description"
msgstr "Qisqacha tavsif kiriting"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Filter by Country"
msgstr "Mamlakat bo‘yicha filtrlash"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Filter by Industry"
msgstr "Soha bo‘yicha filtrlash"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Filter by Tags"
msgstr "Teglar bo‘yicha filtrlash"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
#, fuzzy
msgid "Filter by country"
msgstr "Mamlakat bo‘yicha filtrlash"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
#, fuzzy
msgid "Filter by industry"
msgstr "Soha bo‘yicha filtrlash"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
#, fuzzy
msgid "Filter published customers on the .../customers website page"
msgstr ".../mijozlar veb-sayt sahifasida e'lon qilingan mijozlarni filtrlash"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Filters"
msgstr "Filtrlar"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Go to customer"
msgstr "Mijozga o‘tish"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_customer
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_customer/static/src/website_builder/customer_filter_option.xml:0
#, fuzzy
msgid "Industry Filter"
msgstr "Soha filtri"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
#, fuzzy
msgid "Is Published"
msgstr "Nashr qilingan"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid
#, fuzzy
msgid "Last Updated by"
msgstr "Oxirgi yangilovchi"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date
#, fuzzy
msgid "Last Updated on"
msgstr "Oxirgi yangilangan sana"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
#, fuzzy
msgid ""
"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
"purposes."
msgstr ""
"Kuzatish va tahlil maqsadlarida ularni yaxshiroq tasniflash uchun aloqa "
"teglarini boshqaring."
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "No results found for \""
msgstr "\"\" uchun hech qanday natija topilmadi"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Our references"
msgstr "Bizning havolalar"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
#, fuzzy
msgid "Partner Tag"
msgstr "Hamkor tegi"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
#, fuzzy
msgid ""
"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
"sector, or ..."
msgstr ""
"Hamkor teglari - Bu teglar veb-saytda mijozlarni sohalar bo‘yicha topish "
"uchun ishlatilishi mumkin yoki..."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
#, fuzzy
msgid "Partners"
msgstr "Hamkorlar"
#. module: website_customer
#. odoo-python
#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
#, fuzzy
msgid "References"
msgstr "Havolalar"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Qidirish"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
#, fuzzy
msgid "Search Partner Tag"
msgstr "Hamkor tegini qidirish"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "See all customers"
msgstr "Barcha mijozlarni ko‘rish"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "See countries filters"
msgstr "Mamlakatlar filtrlarini ko‘rish"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
#, fuzzy
msgid "See industries filters"
msgstr "Sanoat filtrlarini ko‘rish"
#. module: website_customer
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_customer/static/src/website_builder/customer_filter_option.xml:0
#, fuzzy
msgid "Show Map"
msgstr "Xaritani ko‘rsatish"
#. module: website_customer
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_customer/static/src/website_builder/customer_filter_option.xml:0
#, fuzzy
msgid "Tags Filter"
msgstr "Teglar filtri"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_absolute_url
#, fuzzy
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
msgstr "Veb-sayt orqali hujjatga kirishning to‘liq mutlaq URL manzili."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
#, fuzzy
msgid "The full relative URL to access the document through the website."
msgstr "Veb-sayt orqali hujjatga kirishning to‘liq nisbiy URL manzili."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
#, fuzzy
msgid "Visible on current website"
msgstr "Joriy veb-saytda ko‘rinadi"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Veb-sayt"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_absolute_url
#, fuzzy
msgid "Website Absolute URL"
msgstr "Veb-saytning mutlaq URL manzili"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
#: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
#, fuzzy
msgid "Website Tags"
msgstr "Veb-sayt teglari"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
#, fuzzy
msgid "Website URL"
msgstr "Veb-sayt URL manzili"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
#, fuzzy
msgid "Website tags"
msgstr "Veb-sayt teglari"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
#, fuzzy
msgid "World Map"
msgstr "Jahon xaritasi"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink