Includes: - Odoo 19 framework (odoo/) - 27 custom EnCoach addons (new_project/custom_addons/) - encoach_core, encoach_api, encoach_lms_api, encoach_adaptive_api - encoach_exam, encoach_taxonomy, encoach_adaptive, encoach_assignment - encoach_ai, encoach_ai_grading, encoach_ai_generation, encoach_ai_media - encoach_courseware, encoach_communication, encoach_subscription - encoach_notification, encoach_approval, encoach_branding - encoach_classroom, encoach_registration, encoach_stats - encoach_faq, encoach_ticket, encoach_training, encoach_resources - encoach_adaptive_ai, encoach_sis - 21 OpenEduCat Enterprise modules (new_project/enterprise-19/) - 14 OpenEduCat Community modules (new_project/openeducat_erp-19.0/) - Configuration: odoo.conf, requirements.txt, scripts - 200+ REST API endpoints with JWT authentication - SRS and test documentation Made-with: Cursor
358 lines
11 KiB
Plaintext
358 lines
11 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * payment_demo
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:39+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"<select id=\"simulated_payment_state\" class=\"form-select\">\n"
|
||
" <option value=\"done\" title=\"Successful payment\">\n"
|
||
" Successful\n"
|
||
" </option>\n"
|
||
" <option value=\"pending\" title=\"Payment processing\">\n"
|
||
" Pending\n"
|
||
" </option>\n"
|
||
" <option value=\"cancel\" title=\"Payment cancelled by "
|
||
"customer\">\n"
|
||
" Cancelled\n"
|
||
" </option>\n"
|
||
" <option value=\"error\" title=\"Processing error\">\n"
|
||
" Error\n"
|
||
" </option>\n"
|
||
" </select>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<select id=\"simulated_payment_state\" class=\"form-select\"> <option "
|
||
"value=\"done\" title=\"Muvaffaqiyatli to‘lov\"> Muvaffaqiyatli </option> "
|
||
"<option value=\"pending\" title=\"To‘lov jarayonda\"> Kutilmoqda </option> "
|
||
"<option value=\"cancel\" title=\"To‘lov mijoz tomonidan bekor qilingan\"> "
|
||
"Bekor qilingan </option> <option value=\"error\" title=\"Qayta ishlashdagi "
|
||
"xatolik\"> Xatolik </option> </select>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small><b>City</b></small>"
|
||
msgstr "<small><b>Shahar</b></small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small><b>Country</b></small>"
|
||
msgstr "<small><b>Mamlakat</b></small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small><b>Name</b></small>"
|
||
msgstr "<small><b>Ism</b></small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small><b>Street and Number</b></small>"
|
||
msgstr "<small><b>Ko‘cha va uy raqami</b></small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small><b>Zip Code</b></small>"
|
||
msgstr "<small><b>Pochta indeksi</b></small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small>Email</small>"
|
||
msgstr "<small>Elektron pochta</small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small>Payment Details (test data)</small>"
|
||
msgstr "<small>To‘lov tafsilotlari (sinov ma'lumotlari)</small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small>Payment Status</small>"
|
||
msgstr "<small>To‘lov holati</small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "<small>Street 2</small>"
|
||
msgstr "<small>Qo‘shimcha manzil</small>"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Authorize"
|
||
msgstr "Tasdiqlash"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Belgium"
|
||
msgstr "Belgiya"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Bekor qilish"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__cancel
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Canceled"
|
||
msgstr "Bekor qilingan"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_transaction__capture_manually
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Capture Amount Manually"
|
||
msgstr "Summani qo‘lda olish"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,help:payment_demo.field_payment_transaction__capture_manually
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"Capture the amount from Odoo, when the delivery is completed.\n"
|
||
"Use this if you want to charge your customers cards only when\n"
|
||
"you are sure you can ship the goods to them."
|
||
msgstr ""
|
||
"Yetkazib berish yakunlangach, Odoodan summani oling. Agar mijozlaringiz "
|
||
"kartasidan faqat tovarlarni ularga yetkazib bera olishingizga ishonch hosil "
|
||
"qilganingizdan so‘ng to‘lovni olmoqchi bo‘lsangiz, bundan foydalaning."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Yopish"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_provider__code
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Code"
|
||
msgstr "Kod"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Confirm"
|
||
msgstr "Tasdiqlash"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__done
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Confirmed"
|
||
msgstr "Tasdiqlangan"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_provider__code__demo
|
||
#: model:payment.method,name:payment_demo.payment_method_demo
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Demo"
|
||
msgstr "Namoyish"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Demo Express Checkout"
|
||
msgstr "Namoyish tezkor hisob-kitobi"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/payment_demo/models/payment_provider.py:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Demo providers should never be enabled."
|
||
msgstr "Namoyish provayderlari hech qachon yoqilmasligi kerak."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_provider__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_token__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_transaction__display_name
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Display Name"
|
||
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__error
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "Xatolik"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_provider__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_token__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_transaction__id
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/payment_demo/static/src/interactions/express_checkout.js:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "No delivery method is available."
|
||
msgstr "Yetkazib berish usuli mavjud emas."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Pay"
|
||
msgstr "To‘lash"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Pay with Demo"
|
||
msgstr "Namoyish orqali to‘lash"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model,name:payment_demo.model_payment_provider
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payment Provider"
|
||
msgstr "To‘lov provayderi"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model,name:payment_demo.model_payment_token
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payment Token"
|
||
msgstr "To‘lov tokeni"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model,name:payment_demo.model_payment_transaction
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payment Transaction"
|
||
msgstr "To‘lov operatsiyasi"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/payment_demo/static/src/interactions/payment_demo_mixin.js:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payment processing failed"
|
||
msgstr "To‘lov jarayoni amalga oshmadi"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payments made with this payment method will be <b>successful</b>."
|
||
msgstr ""
|
||
"Bu to‘lov usuli bilan amalga oshirilgan to‘lovlar <b>muvaffaqiyatli</b> "
|
||
"bo‘ladi."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"Payments made with this payment method will be automatically <b>cancelled</"
|
||
"b>."
|
||
msgstr ""
|
||
"Bu to‘lov usuli bilan amalga oshirilgan to‘lovlar avtomatik ravishda "
|
||
"<b>bekor qilinadi</b>."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payments made with this payment method will remain <b>pending</b>."
|
||
msgstr ""
|
||
"Bu to‘lov usuli bilan amalga oshirilgan to‘lovlar <b>kutish holatida</b> "
|
||
"qoladi."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.token_inline_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"Payments made with this payment method will simulate a processing <b>error</"
|
||
"b>."
|
||
msgstr ""
|
||
"Bu to‘lov usuli bilan amalga oshirilgan to‘lovlar qayta ishlash "
|
||
"<b>xatoligini</b> simulyatsiya qiladi."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_demo.selection__payment_token__demo_simulated_state__pending
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Pending"
|
||
msgstr "Kutilmoqda"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Set to Error"
|
||
msgstr "Xatolik holatiga o‘tkazish"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_token__demo_simulated_state
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Simulated State"
|
||
msgstr "Simulyatsiya qilingan holat"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Test Mode"
|
||
msgstr "Sinov rejimi"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,help:payment_demo.field_payment_token__demo_simulated_state
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "The state in which transactions created from this token should be set."
|
||
msgstr ""
|
||
"Ushbu tokendan yaratilgan operatsiyalar qaysi holatga o‘tkazilishi kerakligi."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model:ir.model.fields,help:payment_demo.field_payment_provider__code
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "The technical code of this payment provider."
|
||
msgstr "Ushbu to‘lov provayderining texnik kodi."
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_checkout_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Unpublished"
|
||
msgstr "Chop etilmagan"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/payment_demo/static/src/interactions/express_checkout.js:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Validation Error"
|
||
msgstr "Tasdiqlash xatosi"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "XXXX XXXX XXXX XXXX"
|
||
msgstr "XXXX XXXX XXXX XXXX"
|
||
|
||
#. module: payment_demo
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/payment_demo/models/payment_transaction.py:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "You selected the following demo payment status: %s"
|
||
msgstr "Siz quyidagi namoyish to‘lov holatini tanladingiz: %s"
|