diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index f7230c8..9c8e1e2 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -16,6 +16,22 @@ jobs:
           git reset --hard origin/main
           echo "Deployed: $(git log -1 --oneline)"
 
+      - name: Apply server-side Dockerfile & requirements patches
+        run: |
+          cd /opt/encoach/encoach_backend_v4
+          # Fix pip install for Debian Bookworm (odoo:19 base image) — developer runs macOS so his Dockerfile doesn't need this
+          sed -i \
+            's|RUN pip3 install --no-cache-dir|RUN pip3 install --break-system-packages --no-cache-dir --ignore-installed typing_extensions|' \
+            Dockerfile || true
+          # Ensure LangGraph + sentence_transformers are always present
+          grep -q "langgraph"              requirements.txt || echo "langgraph>=0.2.0"              >> requirements.txt
+          grep -q "langchain-core"         requirements.txt || echo "langchain-core>=0.3.0"         >> requirements.txt
+          grep -q "sentence_transformers"  requirements.txt || echo "sentence_transformers>=2.7.0"  >> requirements.txt
+          echo "Dockerfile pip line:"
+          grep "pip3 install" Dockerfile
+          echo "Extra packages present:"
+          grep -E "langgraph|langchain|sentence" requirements.txt
+
       - name: Build Odoo image
         run: |
           cd /opt/encoach/encoach_backend_v4
@@ -36,7 +52,7 @@ jobs:
             -v /opt/encoach/overrides/odoo.conf:/etc/odoo/odoo.conf:ro \
             -v /opt/encoach/encoach_backend_v4:/mnt/extra-addons:ro \
             -v /opt/encoach/encoach_backend_v4/openeducat_erp-19.0:/mnt/extra-addons/openeducat_erp-19.0:ro \
-            -v encoach_backend_v4_odoo-web-data:/var/lib/odoo \
+            -v encoach_backend_new_v2_odoo-web-data:/var/lib/odoo \
             encoach-backend:latest \
             odoo -u "$MODULES" --stop-after-init 2>&1 | tail -20